【確認用】Video Game “The Walking Dead” Episode 3: Long Road Ahead 遠き道のり

スポンサードリンク

 

ビデオゲーム「ウォーキング デッド」 エピソード3: Long Road Ahead 遠き道のり

英語版「ウォーキングデッド」のエピソード3の通し動画。

今までの動画での英語の上達度合いの確認用として作成。

聞き取れなかったところ、意味を忘れていた単語やフレーズを復習しなおしましょう。

エピソード3に出てくる単語・フレーズはまとめて下記の<語彙・フレーズ>に載せてあります。

 

<ウォーキングデッド・エピソード3の通し動画>

https://youtu.be/yrLI0Ki5TDI

 

 

<語彙・フレーズ>

■actually (adv) in fact or really(副)本当に、実際は

■smoothly (adv) easily and without interruption or difficulty(副)スムーズに、円滑に、スラスラと

■deserve (v) to have earned or to be given something because of the way you have behaved or the qualities you have(動)~の価値がある、~にふさわしい

■rig (n) a truck consisting of two or more parts that bend where they are joined(名)〈米〉トレーラートラック

■scrape together (phrase) to gather something with difficulty(フレーズ)〔苦労して金や人などを〕かき集める

■come loose(フレーズ)緩む、ほどける

■put someone out of one’s misery(フレーズ)(人)を苦痛・苦悩から解放する、〔ひどく苦しんでいる人や動物を安楽死させる

■buy time (phrase) to do sth in order to be allowed more time(フレーズ)〔故意に〕時間を稼ぐ

■sturdy (a) strong, solid, determined(形)〔物が〕頑丈な、作りがしっかりしている、〔考え・主張などが〕強固な、断固とした、揺るぎない

■rack (n) a frame or shelf(名)棚、枠、台、架、ラック

■underneath (preposition) under or below(前)~の下に

■hustle (v) to act quickly and with energy(動)急ぐ、てきぱきとやる

■sweet pea (フレーズ) honeyやbabyのように、親しい相手への呼びかけ

■neat (a) awesome, good(形)良い、すてきな、素晴らしい

■on watch (phrase) they have the job of carefully looking and listening, often while other people are asleep(フレーズ)当番で

■carry on (phrase) continue an activity or task(フレーズ)〔作業や行為などを〕続ける、継続して行う

■pile into (phrase) to get into a place or something such as a car, especially in large numbers or in a way that is not organized(フレーズ)~に一斉に乗り込む

■appealing (a) attractive or interesting(形)魅力的な、好ましい

■make sense (phrase) be intelligible, justifiable, or practicable(フレーズ)道理にかなう、意味をなす

■at it (phrase) engaged in some activity, typically a reprehensible one(フレーズ)〔againを伴って〕(よくないことを)またやっている

■Can it! (phrase) 1. stop talking; be quiet. 2. stop doing sth(フレーズ)黙れ! よせ!

■woulda = would have

■put one’s life on the line (phrase) To put oneself in harm’s way to achieve sth, especially at the risk of losing one’s life(フレーズ)命を懸ける

■give someone hell (phrase) to yell at or criticize sb(フレーズ)〈話〉(人)をこっぴどく叱る、(人)を地獄送りにする

■savable (a) capable of being saved(形)救助・節約できる

■be not above (phrase) be capable of stooping to an unworthy act(フレーズ)必要とあらば~するのをためらわない

■oof [úːf ] (exclamation) expressing alarm, annoyance, or relief(間)うーん、うう(不快・いらだちの表現)、ウッ(腹を殴られた時)

■come to a head (phrase) it reaches a stage when sb must take strong action to deal with it(フレーズ)危機に陥る、どたん場に来る

■coddle (v) to protect and treat someone or something with great care(動)〈話〉〔人を〕甘やかす、優しく扱い過ぎる

■traitor (n) sb who is not loyal to particular beliefs or friends(名)裏切者

■off (a) not accurate; incorrect(形)間違った、基準・標準からはずれた

■oxy = oxycodone (n) drug that is similar to morphine in its effects(名)オキシコドン(鎮痛剤の一種)

■opium [óupiəm ] (n) a drug made from the seeds of a poppy that is used to control pain or to help people sleep (名)アヘン、まひさせるもの

■poke around (phrase) look around a place, typically in search of sth(フレーズ)〔情報・手掛りなどを得るために〕聞き込みをする、探りを入れる

■toss (v) to throw sth carelessly(動)~を軽く・ポイと放る

■toss out (フレーズ)〈話〉〔不要なものを〕捨て去る

■unhear (v) to forget hearing sth(動)聞いたことを忘れる

■ward (n) a person, especially a child, who is legally put under the protection of a law court or a guardian (名)《法律》被後見人、被保護者

■on the case (phrase) actively engaged in an official investigation(フレーズ)その事件を捜査中で、対応に当たっていて

■spat (n) a short argument, usually about sth that is not important(名)ささいな・ちょっとしたけんか

■have a spat(人)と口げんかする

■more or less (phrase) mostly(フレーズ)〔数量・程度などが〕程度の差はあるが、多かれ少なかれ、おおよそ

■turn on (phrase) to attack or criticize sb suddenly(フレーズ)~に敵意を示す、~を攻撃する

■straighten out (phrase) to deal with sth successfully(フレーズ)〔問題・誤解・困難などを〕取り除く

■given (preposition) knowing about or considering a particular thing(前)~を考慮すると、~と仮定すると

■bust (v) break (動)壊れる

■mean-meant-meant (v) to intend (動)~するつもりである

■third degree (n) long and harsh questioning, especially by police, to obtain information or a confession(名)〈米〉〔警察が容疑者などに行う〕厳しい尋問

■draw-drew-drawn (v) produce a picture or diagram by making lines and marks on paper with a pencil, pen, etc.(動)描く

■work on (phrase) to spend time repairing or improving something (フレーズ)に取り組む

■rubbing (名)拓本

■something (n) a remarkable or important thing or person(名)(話)大した物・人

■psst [ pst ] (exclamation) a sound made to get sb’s attention, especially without other people noticing(間)あのね、ちょっと、おい(目立たないように人の注意を引くときに発する音)

■scuff (n) a rough mark made on a smooth surface(名)〔こすれた〕あと

■comb (v) to search thoroughly; look through(動)細かく調べる、くまなく探す

■comb the scene(フレーズ)現場をくまなく調べる

■grate (n) a structure of metal bars that covers an opening(名)格子(窓)

■come up with (phrase) to manage to find or improvise sth(フレーズ)〈話〉〔答えなど〕を見つけ出す

■a bunch of (phrase) large number or amount(フレーズ)〈話〉たくさんの

■meds (n) = medication or medicine(名)〈話〉医薬品

■kick in a door / kick in doors (フレーズ)ドアをけ破る

■stall (v) to delay taking action or avoid giving an answer in order to have more time to make a decision or get an advantage(動)〔交渉などを〕引き延ばす

■hold it! (phrase) used to tell sb to wait or stop doing sth(フレーズ)とまれ! やめろ!

■somoke out (phrase) to force a person, animal, or insect to leave the place where they have been hiding(フレーズ)〔~を煙で〕あぶり出す、〔~を探し当てて〕明らかにする

■hang on (phrase) to wait for a short time, to hold or continue holding onto sth(フレーズ)少し待つ、〔困難などに屈せず〕ふんばる

■screw someone (phrase) A rude and angry expression of disgust or dissatisfaction with sb or sth, especially indicating that one doesn’t want to be associated with the person or do the thing in question(フレーズ)イラつく人への貶し言葉

■split open (フレーズ)裂けて開く

■have someone’s number (phrase) to know a lot about sb and so have an advantage over them(フレーズ)誰かについて多くのことを知ってその人より優位に立つ

■slip (v) to give sth to sb without attracting attention(動)〔人に物を〕こっそり渡す

■nuts (a) silly, stupid, or strange(形)〈俗〉気が狂った、ばかげた、くだらない

■get something out of someone (phrase) to obtain sth, esp. money or information, from sb by force or persuasion(フレーズ)(人)から~を聞き出す

■back off! (phrase) draw back from action or confrontation(フレーズ)引っ込んでて! 口出しするな!

■make a demand / make demands(フレーズ)要求をする

■a stab in the dark (phrase) taking a complete guess at sth(フレーズ)あてずっぽう、完全なあて推量

■for all we know (phrase) as far as we know(フレーズ)知っている範囲では、恐らく

■Lutheran [ lúːθərən ] (a) of or relating to the part of Protestant Christianity that is based on the ideas of the German religious leader Martin Luther(名/形)(プロテスタント最大の教派)ルター派(の)

■lay off (phrase) stop touching or criticizing sb(フレーズ)放っておく、悩ますのをやめる

■keep one’s eyes peeled (phrase) be on the alert(フレーズ)油断なく気を配る

■chill out (phrase) to relax completely(フレーズ)〈主に米俗〉落ち着く

■get over (phrase) to find a way to solve or deal with a difficult problem(フレーズ)乗り越える、忘れる、立ち直る

■take a page from someone’s book (phrase) to do the same thing that someone else has done(フレーズ)(人)を手本にする、(人)を見習う

■raid (n) a short sudden attack, usually by a small group of people(名)〔強奪のための〕襲撃

■keep an eye on (phrase) to watch sb or sth, esp. to keep sb out of trouble(フレーズ)~から目を離さない、~を見守る

■from something perspective (フレーズ) ~の観点から、~の見地から

■burial [ bériəl ] (n) the act of putting a dead body into the ground, or the ceremony connected with this(名)埋葬、墓所、葬式

■be up to no good (phrase) to be behaving in a dishonest or bad way(フレーズ)くだらないことしている、役にも立たないことをしている、よからぬ事をたくらんでいる

■scare away (phrase) to cause a person or animal to go or stay away(フレーズ)~を追い払う

■dumb (a) stupid(形)間抜けな

■get around(フレーズ)〔障害物を避けて〕回り道をする

■brush (n) an open area of rough open land covered with small bushes and trees(名)低木の茂み、藪、雑木林

■creep up on (phrase) move slowly and carefully towards sb in order to avoid being heard or noticed by them(フレーズ)~に忍び寄る、~を取り囲み始める

■dehydrate (v) to lose water, or to cause water to be lost from sth, especially from a person’s body(動)脱水状態になる

■freighter (n) a large ship or aircraft for carrying goods(名)貨物船、輸送機

■abandoned (a) left in a particular place or condition, usually forever(形)〔物が所有者から〕見捨てられた、放棄された

■locomotive (n) a powered railway vehicle used for pulling trains(名)〔鉄道の〕機関車

■cross one’s mind (phrase) to come into someone’s mind(フレーズ)頭をよぎる

■be on the lookout (phrase) on the watch, alert(フレーズ)気を付けて、警戒して

■have one’s guard up (phrase) to be careful and alert(フレーズ)〔人などが〕ガードが堅い、警戒している

■blink (v) it flashes on and off(動)点滅する

■I’ll give you that (one). (phrase) used for saying you accept that part of what someone has said is true, but not all of it(フレーズ)それに関しては認めよう

■I’ll be damned (phrase) used to show that one is very surprised about sth(フレーズ)これは驚いた!

■hoss = horse

■indentation (n) a part of a surface that curves inward(名)刻み目、入れ込み

■we’re golden (phrase) we’re doing sth right/well. (フレーズ)上手くやる、正解する

■ fancy (a) sophisticated(形)洗練された

■TLC (abbreviation) tender loving care(略)優しい扱い、思いやり、いたわり

■fit as a fiddle (phrase) in very good health(フレーズ)元気で、ぴんぴんして

■hold off on (phrase) to decide that sth will happen at a later time : to postpone (フレーズ)〔決定・実行など〕を延期する、後回しにする、を控える

■talk through (phrase) to discuss all the details of sth(フレーズ)ちゃんと話す

■drift off to sleep (phrase) to fall asleep gradually(フレーズ)〔知らない間に〕眠りに落ちる

■talk some sense into (phrase) to help someone to think about a situation in a reasonable way(フレーズ)(人)に言い聞かせて道理を分からせる

■as sure as the sun will rise (tomorrow) (phrase) to insist upon the absolute certainty of an event or of the fulfilment of a promise(フレーズ)(太陽が昇るのと同じくらい)確実な

■gon’ = going to

■hash out (phrase) to talk about sth with sb else in order to reach agreement about it (フレーズ)〈話〉〔合意を得るために〕詳細に議論する

■Velcro [vélkrou ] (n) a brand name for a type of material that consists of two pieces of cloth that stick together with a system of very small hooks, used to fasten clothes, bags, etc. (名)(商標)ベルクロ(マジックテープの一種)

■do in (phrase) tire someone out(フレーズ)〈俗〉(人)をへとへとにさせる、~をめちゃくちゃにする

■I hear you (phrase) used for telling sb that you understand their opinion, especially when you disagree with it(フレーズ)言いたいことは分かる、そうだね

■explain oneself (phrase) 1. to make clear what one means. 2. to give reasons justifying one’s conduct.(フレーズ)言動の真意を説明する、自分の立場を弁明する

■make a good point / make some good points (phrase) make a good point(フレーズ)説得力のある主張・説明をする、良い質問をする

■precaution (n) an action that is done to prevent sth unpleasant or dangerous happening(名)予防措置、用心、事前注意

■notch (名)くぼみ、V字型の刻み目(銃に装備されてる照準器のくぼみ)

■sight (n) a part of a gun or other device through which you look to help you aim at sth(名)〔銃や測量器の〕照準器

■lock your elbows (フレーズ)肘を固定する

■stick with it (phrase) to continue doing sth although it is difficult(フレーズ)諦めない、がんばる

■trim (n) an act of making something, especially someone’s hair, tidier or more level by cutting a small amount off it(名)髪の毛を整える目的で少しだけ切ること

■mope (v) to be unhappy and unwilling to think or act in a positive way, especially because of a disappointment(動)塞ぎ込む、意気消沈する

■be not much of a … (phrase) used to say that sb or sth is not very good(フレーズ)たいした~ではない、あまり~ではない

■would rather (phrase) used to show that you prefer to have or do one thing more than another(フレーズ)~する方が良い、むしろ~したい

■shush (exclamation) used to tell someone to be quiet(間)シッ、静かに

■thingy (n) sometimes used if you can’t remember sb’s or sth’s name(名)〈話〉何とかいうもの、例のあれ

■bandit (n) a thief with a weapon, especially one belonging to a group that attacks people travelling through the countryside(名)〔銃を使った〕強盗、追いはぎ

■under control (phrase) being dealt with or limited successfully(フレーズ)制御されて

■aside from (phrase) except for(フレーズ)〈米〉~はさておき、~はこっちに置いといて

■hold up (phrase) to delay or disturb sb or sth(フレーズ)~を遅らせる、進行を遮る、妨げる

■a good chunk of (phrase) a lof of, a big piece of(フレーズ)~のかなりの部分

■jog someone’s memory (phrase) to cause or help sb to remember sth(フレーズ)(人)の記憶を呼び起こす

■fortitude (n) bravery when dealing with pain or difficulty, esp. over a long period(名)不屈の精神、堅忍、不屈、勇気

■gas (n) short for gasoline(名)〈米話〉ガソリン

■wreck (n) a vehicle or ship that has been destroyed or badly damaged(名)ひどく破壊されたもの、難破船、事故車

■go sideways (phrase) to become worse(フレーズ)思わぬ方向へ外れる、悪化する、悪くなる

■get to (phrase) to be given permission or the opportunity to do sth(フレーズ)(特権として~することが許されているから)できる

■swear (v) use offensive language(動)汚い言葉を使う

■Things are looking up (phrase) Things are or appear to be improving or becoming more hopeful(フレーズ)運が向いてきた、事態が好転した

■come across (phrase) meet or find by chance(フレーズ)出くわす

■settle in(フレーズ)〔新しい住居・環境などに慣れて〕落ち着く

■crate (n) a box made of wood, plastic, or metal, especially one divided into parts to hold bottles(名)箱

■and stuff (phrase) used to say that there are other things similar to what you have just mentioned, but you are not going to say what they are(フレーズ)~など、~とか

■pick a lock (phrase) open a lock with an instrument other than the proper key(フレーズ)正式なカギ以外の物でロックを外す

■blowtorch (名)火炎噴射機、ブロートーチ

■scoot (v) to go quickly(動)急いで行く

■coupling (n) a device that joins two things together(名)連結、結合、継ぎ手

■dangle [ dǽŋgəl ] (v) to hang loosely, or to hold sth so that it hangs loosely(動)〔物を〕ぶら下げる

■ledge (n) a narrow, flat area like a shelf that sticks out from a building, cliff, or other vertical surface(名)〔壁の〕レッジ(細長い棚や突起)

■speak for yourself (phrase) Used to tell someone that an opinion they have expressed is not shared by oneself(フレーズ)何を言っているんだ, 勝手に決めつけないで

■The Atlantic [ətlǽntik ] (名)大西洋

スポンサードリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です